El Telescopio Espacial Nancy Grace Roman de la NASA se dirige a estudiar el 'universo oscuro'

El Telescopio Espacial Nancy Grace Roman ha iniciado oficialmente su misión para explorar la materia oscura, la energía oscura y otros misterios del universo. El nuevo telescopio espacial de la NASA, capaz de capturar imágenes de extensiones del cielo 100 veces más grandes que las del Hubble, despegó esta mañana desde el Centro Espacial Kennedy de la NASA a bordo de un cohete Falcon Heavy de SpaceX.

La agencia espacial confirmó poco después del lanzamiento que el telescopio Roman había desplegado con éxito sus paneles solares y el parasol inferior de sus instrumentos. En los próximos días y semanas, el resto de sus instrumentos se desplegarán y activarán. Una vez que todo esté en funcionamiento, la NASA estima que el telescopio Roman enviará a la Tierra 1.4 terabytes de datos al día. Se prevé que sus primeras imágenes lleguen a principios de 2027.

"Roman será una máquina de descubrimientos que nos acercará más que nunca a responder las preguntas más profundas de la humanidad sobre nuestra historia cósmica", afirmó Nicky Fox, administradora asociada de la Dirección de Misiones Científicas de la NASA. "Con su amplio campo de visión y sus rápidas velocidades de sondeo, Roman nos usherá en una nueva era de descubrimientos y hará visible lo invisible, sentando las bases para la búsqueda de vida más allá de nuestro sistema solar por parte de la humanidad".

Además de ayudar a los científicos a investigar la materia oscura y la energía oscura, el Telescopio Espacial Nancy Grace Roman observará exoplanetas y discos de formación planetaria. La NASA indica que podría medir la luz de mil millones de galaxias a lo largo de su misión.

El Telescopio Espacial Nancy Grace Roman de la NASA se dirige a estudiar el 'universo oscuro'

El Telescopio Espacial Nancy Grace Roman de la NASA ha partido en su misión para investigar la materia oscura, la energía oscura y otros enigmas del cosmos. Con una capacidad de imagen 100 veces superior a la del Hubble, el nuevo observatorio espacial despegó desde el Centro Espacial Kennedy de la NASA en un cohete Falcon Heavy de SpaceX. La NASA espera las primeras imágenes de Roman a principios de 2027, tras el despliegue y activación de sus instrumentos. El telescopio está diseñado para enviar enormes cantidades de datos y promete abrir una nueva era de descubrimientos cósmicos, incluyendo el estudio de exoplanetas.

---

El Telescopio Espacial Nancy Grace Roman de la NASA Despega para Investigar el 'Universo Oscuro'

El Telescopio Espacial Nancy Grace Roman de la NASA ya se encuentra en camino para desentrañar los secretos del universo oscuro. El nuevo observatorio espacial, que supera en 100 veces la capacidad de captación de imágenes del Hubble, fue lanzado desde el Centro Espacial Kennedy de la NASA a bordo de un cohete Falcon Heavy de SpaceX. Tras el exitoso despliegue de sus paneles solares y parasol, se espera que el telescopio envíe aproximadamente 1.4 terabytes de datos diarios. Las primeras imágenes se anticipan para principios de 2027. Este telescopio promete revolucionar la astronomía, permitiendo el estudio de la materia y energía oscuras, así como la observación de exoplanetas y discos de formación planetaria, contribuyendo significativamente a nuestra comprensión del cosmos.

---

Telescopio Espacial Nancy Grace Roman de la NASA Emprende Misión para Estudiar el 'Universo Oscuro'

El Telescopio Espacial Nancy Grace Roman de la NASA ha comenzado su viaje para investigar la materia oscura, la energía oscura y otros misterios cósmicos. Lanzado desde el Centro Espacial Kennedy de la NASA en un cohete Falcon Heavy de SpaceX, este observatorio espacial tiene una capacidad de imagen 100 veces mayor que la del telescopio Hubble. La NASA confirmó el despliegue exitoso de sus paneles solares y el parasol del instrumento. Se prevé que el telescopio genere 1.4 terabytes de datos diarios, con las primeras imágenes esperadas para principios de 2027. El telescopio Roman se centrará en preguntas fundamentales sobre el universo, incluyendo la búsqueda de vida más allá de nuestro sistema solar, además de estudiar exoplanetas y discos de formación planetaria.

Traducción al español:

El Telescopio Espacial Nancy Grace Roman ha lanzado oficialmente su misión para explorar la materia oscura, la energía oscura y otros misterios del universo. El nuevo telescopio espacial de la NASA, capaz de capturar imágenes de extensiones del cielo 100 veces más grandes que las del Hubble, despegó esta mañana desde el Centro Espacial Kennedy de la NASA a bordo de un cohete Falcon Heavy de SpaceX.

La agencia espacial confirmó poco después del lanzamiento que Roman había desplegado con éxito sus paneles solares y el parasol inferior de sus instrumentos. En los próximos días y semanas, el resto de sus instrumentos se desplegarán y activarán. Una vez que todo esté en funcionamiento, la NASA informa que Roman enviará a casa 1.4 terabytes de datos al día. Podemos esperar ver sus primeras imágenes a principios de 2027.

"Roman será una máquina de descubrimientos que nos acercará más que nunca a responder las preguntas más profundas de la humanidad sobre nuestra historia cósmica", afirmó Nicky Fox, administradora asociada de la Dirección de Misiones Científicas de la NASA. "Con su amplio campo de visión y sus rápidas velocidades de sondeo, Roman nos usherá en una nueva era de descubrimientos y hará visible lo invisible, sentando las bases para la búsqueda de vida más allá de nuestro sistema solar por parte de la humanidad".

Además de ayudar a los científicos a investigar la materia oscura y la energía oscura, el Telescopio Espacial Nancy Grace Roman observará exoplanetas y discos de formación planetaria. La NASA indica que podría medir la luz de mil millones de galaxias a lo largo de su misión.