Перефразированный текст (русский)
Под руководством владельцев Oaktree, миланский “Интер” предположительно готовится к значительной перестройке своего центра поля этим летом, при этом Ману Коне из “Ромы” определен как главная цель. После неудачной попытки прошлым летом, “нерадзурри” полны решимости заполучить французского полузащитника. Для облегчения трансфера “Интер” планирует включить Давиде Фраттези, бывшего игрока “Сассуоло”, высоко ценимого на “Стадио Олимпико” благодаря его прошлому в молодежной академии “Ромы”, в качестве ключевого компонента сделки.
Владельцы Oaktree готовы одобрить финансовый пакет, оценивающий операцию примерно в 50 миллионов евро, чтобы убедить “джаллоросси” расстаться с игроком. Сообщается, что “Интер” оценивает Фраттези примерно в 30 миллионов евро, что означает необходимость дополнительной денежной выплаты в размере около 20 миллионов евро для завершения приобретения мощного французского полузащитника. Ману Коне рассматривается как идеальный кандидат для реализации новой технической концепции клуба, особенно учитывая, что Кристиан Киву, как сообщается, стремится придать полузащите больше физической мощи.
Текст на испанском языке
El Plan de Verano del Inter: Cómo Atraer a Manu Koné de la Roma con Frattesi
Bajo la dirección de la propiedad Oaktree, el Inter de Milán estaría preparando una importante reestructuración de su centro del campo este verano, con Manu Koné de la Roma identificado como su objetivo principal. Después de un intento fallido el verano pasado, los ‘nerazzurri’ están decididos a asegurar al centrocampista francés. Para facilitar el traspaso, el Inter planea incluir a Davide Frattesi, un exjugador del Sassuolo muy valorado en el Stadio Olimpico por su pasado en la cantera de la Roma, como un componente clave del acuerdo.
La propiedad Oaktree está dispuesta a autorizar un paquete financiero que valora la operación cerca de los 50 millones de euros para convencer a los ‘giallorossi’ de la venta. Según los informes, el Inter valora a Frattesi en aproximadamente 30 millones de euros, lo que implicaría un pago adicional en efectivo de unos 20 millones de euros para completar la adquisición del potente centrocampista francés. Manu Koné es considerado el candidato ideal para liderar la nueva visión técnica del club, especialmente porque Cristian Chivu, según se informa, busca inyectar más físico en el mediocampo.
