Русская версия
Главный тренер сборной Италии Рино Гаттузо решительно отклонил все опасения относительно состояния футбольного поля перед предстоящим финалом плей-офф чемпионата мира против Боснии.
Сборная Италии была вынуждена провести тренировку в понедельник во Флоренции, поскольку стадион, где должна была состояться игра, оказался непригодным для занятий из-за снегопада. Несмотря на потенциальное влияние этого фактора на завтрашний матч, Гаттузо отказался углубляться в эти вопросы, подчеркнув, что обе команды столкнутся с одинаковыми трудностями.
«Мы не должны об этом думать. Это всего лишь отговорка. Если поле плохое, оно плохое для обеих команд; матч все равно должен быть сыгран. Если мы будем думать о поле или трибунах, то это удел слабаков», — заявил наставник «Скуадры Адзурры».
Гаттузо также поделился своим мнением о нынешнем состоянии поля, подтвердив его пригодность для игры. Он сослался на свой прошлый опыт, вспомнив, как играл на гораздо худших полях во время своего пребывания в «Хайдуке».
«Я видел поле, и оно в порядке. Я провел год неподалеку, поэтому знаю, что это такое. Плохие поля были те, на которых я играл с «Хайдуком». Честно говоря, даже если бы оно было плохим, мы мало что могли бы сделать. Мы должны думать о том, что это за команда», — добавил он.
Помимо состояния поля, стадион «Билино Поле» в Зенице также будет функционировать с ограниченной вместимостью. На матч будет допущено всего 9 тысяч болельщиков, так как на стадион был наложен запрет после беспорядков, возникших между зрителями во время игры между Боснией и Румынией.
Versión en Español
El entrenador de Italia, Rino Gattuso, ha desestimado con firmeza las preocupaciones sobre el estado del campo de juego antes de la inminente final del repechaje de la Copa del Mundo contra Bosnia.
La selección Azzurri se vio obligada a entrenar el lunes en Florencia, ya que el estadio destinado para el encuentro no pudo ser utilizado para la práctica debido a la nieve. A pesar del impacto potencial que esto podría tener en el partido de mañana, Gattuso se negó a centrarse en estas cuestiones, enfatizando que ambos equipos enfrentarían el mismo desafío.
«No deberíamos pensar en eso. Es una excusa. Si el campo está mal, está mal para los dos; el partido tiene que jugarse. Si pensamos en el campo, en las gradas, no, eso es para débiles», declaró el técnico de la ‘Squadra Azzurra’.
Gattuso también compartió su opinión sobre la condición actual del terreno de juego, confirmando que está apto para jugar. Hizo referencia a sus experiencias pasadas, recordando haber jugado en campos mucho peores durante su etapa en el Hadjuk.
«He visto el campo, y está bien. Pasé un año cerca, así que sé cómo es. Los campos malos eran en los que jugué con el Hajduk. Honestamente, incluso si hubiera estado mal, poco podemos hacer. Tenemos que pensar en qué tipo de equipo son ellos», añadió.
Más allá del estado del campo, el Estadio Bilino Polje en Zenica también operará con capacidad restringida. Solo se permitirá la entrada a 9.000 aficionados, ya que el estadio recibió una sanción después de que estallaran tensiones entre los espectadores durante un partido entre Bosnia y Rumanía.
